Ryu es una chica solitaria de aspecto frágil que contrasta con la doble vida que lleva: de noche trabaja en una lonja de pescado en Tokio y esporádicamente recibe encargos como asesina a sueldo. El señor Nagara es un poderoso empresario que llora la muerte de su hija Midori, que se ha suicidado, y del cual culpa a David, un hombre de origen español que posee un negocio de vinos en Tokio. Ishida, un empleado del señor Nagara que amaba a Midori en silencio, contrata a Ryu para que asesine a David. Un ingeniero de sonido, obsesionado con los sonidos de la ciudad japonesa y fascinado por Ryu, es el testigo mudo de esta historia de amor.

La última película de Isabel Coixet es un thriller romántico y sentimental, como la propia autora lo ha definido, un viaje a Japón donde ambienta un drama salpicado de amor, crimen, sexo y venganza entre Ryu y David, una joven de apariencia frágil que lleva una doble vida trabajando en un mercado y como asesina a sueldo, y un español que tiene una tienda de vinos.

Mapa de los sonidos de Tokyo se estrena el próximo mes de agosto en toda España.